Raising finances to #standwithUkraine!

EN / UA
Solidarity of Ukrainians and the support of the world for Ukraine today is amazing! In order to respond quickly and efficiently to the requests of the Ukrainian military and to the willingness of dozens of people in the different countries to support Ukrainians now, NGO «Virmenska 35» in Lviv opened a special fundraising account. Purposes of costs tranfer should be marked as: «charity», «support the Armed Forces of Ukraine». The account was established to receive transfers from international partners and donors in both foreign currency (U.S. dollars, euros) and hryvnias. Thanks to the collected contributions, the Ukrainian military will be provided with protective equipment, medicines etc.
Об’єднаність українців та підтримка світу для України нині вражає! Аби оперативно й ефективно відповідати на запити українських військових і готовність десятків людей із різних країн підтримати українців зараз, ГО «Вірменська 35» відкрила спеціальний рахунок. Призначення: благодійна допомога, допомога Збройних Сил України. Рахунок створений як для переказу коштів від міжнародних партнерів та донорів – у іноземній валюті (доларах США, євро), так і у гривнях. Ці внески будуть спрямовані на забезпечення українських військових засобами захисту, медикаментами тощо.
Реквізити / Account details:
– EUR
Реквізити підприємства/Company details
Назва підприємства/company Name
ГОГР М.ЛЬВОВА ВIРМЕНСЬКА-35 / Association Halytskyi district in the city of Lviv “Virmenska trydsiat pyat”
IBAN Code
UA943052990000026003011026437
Назва банку/Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address
UA 79008 Львiвська обл., м. Львiв, вул. Вiрменська, буд. 35 / Ukraine, 79008, Lviv City, Virmenska Street, 35
Банки кореспонденти/Correspondent banks
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 400886700401
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
COBADEFF
Банк-кореспондент/Correspondent bank Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 6231605145
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
CHASDEFX
Банк-кореспондент/Correspondent bank. J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
– USD
Реквізити підприємства/Company details
Назва підприємства/company Name
ГОГР М.ЛЬВОВА ВIРМЕНСЬКА-35 / Association Halytskyi district in the city of Lviv “Virmenska trydsiat pyat”
IBAN Code UA253052990000026007001023060
Назва банку/Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code
PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address
UA 79008 Львiвська обл., м. Львiв, вул. Вiрменська, буд. 35 / Ukraine, 79008, Lviv City, Virmenska Street, 35
Банки кореспонденти/Correspondent banks
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
001-1-000080
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
CHASUS33
Банк-кореспондент/Correspondent bank
JP Morgan Chase Bank, New York ,USA
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank
890-0085-754
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank
IRVT US 3N
Банк-кореспондент/Correspondent bank. The Bank of New York Mellon, New York, US
– UAH
Одержувач платежу:
Найменування організації
ГО ГОГР М.ЛЬВОВА ВІРМЕНСЬКА-35
Код отримувача
25250726
Назва банку
АТ КБ “ПРИВАТБАНК”
Рахунок отримувача у форматі IBAN
UA593052990000026006011016198
You can also find info here: https://bit.ly/3psd8k8.
Be brave as Ukrainian people!
Возможно, это изображение (текст «+ HELP UKRAINE HERE & NOW #StandWithUkraine!»)