Публікації від admin

“Львів – місто літератури ЮНЕСКО” на V літературно-перекладацькому фестивалі “Translatorium” у Хмельницькому

В рамках V літературно-перекладацького фестивалю Translatorium, який відбувся 1-3 жовтня, офіс «Львів – Місто літератури ЮНЕСКО» долучився до створення літературно-освітньої екскурсії. Літературно-освітня екскурсія – це аудіо-екскурсія містом Хмельницький. Дмитро Левицький – режисер театру та письменник. Живе в Києві. Засновник і арт-директор Міського театру – нової інституції, яка скоро дасть про себе знати. Драматург таких вистав […]

POETY. Діалог поколінь

Соломія Чубай та ГО «Львівський Культурний Центр» реалізовують проєкт «POETY. Діалог поколінь»   “POETY. Діалог поколінь” – музично-літературний проєкт, присвячений тому, аби про постаті українських письменників-класиків Юрія Клена, Дніпрову Чайку, Лесю Українку, Івана Франка, Миколу Вінграновського, Павла Тичину та Грицька Чубая заговорили по-новому.  Проєкт складається із 7 відеодискусій освітнього характеру та запису унікального музичного альбому […]

Офіс «Львів – Місто літератури ЮНЕСКО» у Рейк’явіку

З 5 по 10 вересня проходив Щорічний З’їзд Міст літератури ЮНЕСКО. Цього разу ми опинились у найдальшій північній столиці світу – у місті Рейк’явік, що у Ісландії.   З’їзд відбувався у гібридному форматі, тож усі, хто з певних причин не змогли приїхати до Рейк’явіку особисто, мали змогу долучитись до нас онлайн. Та чи означало це, […]

Львів – Місто літератури на 28 міжнародному BookForum у Львові. Як це було?

28 львівський міжнародний літературний фестиваль BookForum проходив з 15 по 19 вересня 2021. Вже традиційно в рамках фестивалю офіс «Львів – Місто літератури ЮНЕСКО» представляє власну спец програму. У ній – заходи, що повинні привернути увагу до цінностей, які сповідує Львів як Місто літератури ЮНЕСКО, серед яких – популяризація читання та розвиток україномовного видання, відстоювання […]

Обрано Короткий список Премії Львова – міста літератури ЮНЕСКО 2021

Премія Львова — міста літератури ЮНЕСКО — найбільша літературна премія, яка присуджується міською владою в Україні. Премію засновано для вшанування і надання суспільного резонансу творам сучасної літератури, які артикулюють цінності людяності і будують мости порозуміння, підтримують свободу слова та самовираження, міжкультурну комунікацію та виховання толерантності. Розмір основної грошової нагороди становить 150 тис грн. Також положенням […]

Спецпрограма офісу “Львів – Місто літератури ЮНЕСКО” в рамках 28 Львівського міжнародного BookForum

Офіс “Львів – Місто літератури ЮНЕСКО” традиційно представить спецпрограму в рамках 28 Міжнародного BookForum. 16 вересня о 12:30 в РадіоГаражі відбудеться подія “Літературний прогноз: розмова та оголошення короткого списку Премії Львова – міста літератури ЮНЕСКО 2021”. На події дізнаємося подробиці короткого списку Премії та познайомимось із авторами особисто, почуємо про їх твори та поставимо їм […]

12 вересня на LEM-Station відбулося відкриття муралу “100 років вічності”

12 вересня світ відзначив 100-річчя відомого письменника-фантаста, автора іменитого «Солярісу» Станіслава Лема. Станіслав Лем народився та провів дитячі роки саме тут, у Львові. Про Львів він пише «Високий Замок», про Львів каже «Я львів’янин і львів’янином залишуся до смерті», тож місто влаштувало гучне святкування уродин автора. «Нам не потрібні інші світи. Нам потрібні дзеркала» – […]

Лем 100. Відзначення 100-ї річниці від дня народження Станіслава Лема у Львові

12 вересня у Львові відбудеться низка заходів “Лем 100” присвячених 100-річчю від дня народження Станіслава Лема. 13:00 – відбудеться урочиста подія у Великій сесійній залі львівської Ратуші за участю Міського голови Андрія Садового, письменника Юрія Андруховича, лемознавця Андрія Павлишина, поетки та перекладачки Ірини Старовойт та інших запрошених інлетектуалів нашого міста. 15:00 – відкриття меморіальної таблиці […]

Нам не потрібні інші світи. Нам потрібні дзеркала / Лем 100

Львів – Місто літератури ЮНЕСКО об’єднується із Катовіце – Містом музики ЮНЕСКО для того, аби разом відсвяткувати сторіччя з дня народження Станіслава Лема у артистичній формі. Впродовж серпня митці Катовіце та Львова паралельно працюють над створенням муралів, присвячених творчості Лема. У Львові мурал створюється художниками Віталієм та Сергієм Грехами на території Lem Station, зокрема на стіні […]

15 серпня відбулася Книжкова площа у дворику Ратуші

15 серпня у самому центрі Львова відбувся найграндіозніший книгообмін Міста літератури! Сімнадцять тематичних яток та більш ніж півтори тисячі книг, два десятки виступаючих на сцені – музика, поезія, імпровізація, лекції, – цікаві та інклюзивні майстер класи, кілька сотень гостей та відвідувачів, всього не перечистити! Але найголовніше – це багато-багато щасливих обличь навколо, які отримали не […]

Участь Львова – Міста літератури ЮНЕСКО у 25 Міжнародному книжковому фестивалі “Зелена хвиля” в Одесі

У 2019 році Одеса стала Містом літератури ЮНЕСКО і вже втретє офіс “Львів – Місто літератури ЮНЕСКО” приймає активну участь Міжнародному книжковому фестивалі “Зелена хвиля”, який цьогоріч був 25-м та проходив 5-8 серпня в різноманітних локація міста. В рамках першої події з програмного циклу “Новий вимір свободи слова”, в якій взяли участь 12 спікерів, були […]

Книжкова Площа в дворику Ратуші

Ми відчиняємо двері до Третього Місця і потрапляємо прямо на Книжкова Площа в дворику Ратуші! 15 серпня з 12:00 по 20:00 ми та Публічні Бібліотеки чекатимемо на вас у внутрішньому дворику Ратуші, що на площі Ринок. Там ми будемо обмінюватись книжками, дізнаватись про публічні бібліотеки Львова для дорослих, слухати цікаві лекції та концерт, а ще […]

Зустрічайте оновлений буклет Львова – Міста літератури ЮНЕСКО!

Для всіх хто ознайомлений з тим, чим займається офіс “Львів – Місто літератури ЮНЕСКО” та й для тих, хто дуже хоче дізнатись про те, чим ми займаємось – приємні новини! Зустрічайте оновлений буклет Львова – Міста літератури ЮНЕСКО! https://cutt.ly/PmmtMY7  Тут ви знайдете все, що потрібно знати про Львів – Місто літератури. Кожен проєкт приправлений авторськими […]

Літературні читання щовечора в липні: МАЧ 2021

Вже вдруге найбільший транскордонний літературний фестиваль Центрально-Східної Європи Місяць авторських читань відбудеться в Україні у форматі онлайн. Почесний гість 2021 — Словаччина. З огляду на пандемію, у 2020 році МАЧ змінив свій формат, і в 2021 році продовжує свою віртуальну історію: онлайн-читання у прямому ефірі, синхронний переклад та спеціально перекладені уривки ще невідомих в Україні […]

Львів – місто літератури ЮНЕСКО на Х Міжнародному фестивалі “Книжковий Арсенал” 2021

23-27 червня команда офісу “Львів – місто літератури ЮНЕСКО” відвідали Х Міжнародний фестиваль “Книжковий Арсенал” у Києві, аби розповісти про те, як у Львові святкуватимуть 100-річчя Станіслава Лема. На стенді Польського інституту в Києві ми знайомили усіх бажаючих із львівською програмою святкування річниці письменника-фантаста та діяльністю офісу загалом. Стенд прикрашала масштабна інсталяція з зображенням Лема, […]

Почався прийом заявок на конкурс “Читання Молодого Міста Лема”

22 червня оголошується початок прийому заявок на конкурс “Читання Молодого Міста”!  Читання Молодого Міста. Натхненні Лемом – конкурс для авторів-початківців, що працюють з прозою та книжковою ілюстрацією. 2021 –  рік 100-річчя видатного письменника-фантаста Станіслава Лема, тож цьогоріч ми вирішили присвятити прозову та ілюстративну частину конкурсу саме йому!   Прозова частина конкурсу триватиме з 22 червня до 1 […]

Обрано Довгий список Премії Львова – міста літератури ЮНЕСКО 2021

  Премія Львова — міста літератури ЮНЕСКО — найбільша літературна премія, яка присуджується міською владою в Україні. Премію засновано для вшанування і надання суспільного резонансу творам сучасної літератури, які артикулюють цінності людяності і будують мости порозуміння, підтримують свободу слова та самовираження, міжкультурну комунікацію та виховання толерантності. Розмір основної грошової нагороди становить 150 тис грн. Також […]